Association multi activités d'Hérauritz

Auteur/autrice : ur begi Page 1 of 25

Conférence du 15 mars 2024

2ème conférence de mars:

L’industrie de la chaussure à Hasparren 

Deux membres de l’association Ondarea, Marie Françoise Durruty et Txomin Héguy nous ont présenté un travail de  mémoire réalisé par l’association.


« Celui qui passe par les rues d’Hasparren imagine difficilement que ce gros bourg du Labourd connut une activité industrielle qui disparaitra sous les assauts de la concurrence. 

Dans ce bourg en pays d’élevage, l’industrie va s’implanter dans trois directions avec les paysans souvent doubles actifs : textile, tannerie et cordonnerie : l’activité textile va disparaître rapidement, remplacé par le travail des peaux dans les tanneries. On en comptera 137 en 1804.

La cordonnerie va s’installer au début du 19° siècle autour d’un patronat local puis s’ouvrira vers des compétences extérieures et une industrialisation permise par l’électricité et  la mécanisation.

La concurrence étrangère des produits à bas coûts aura raison des ateliers malgré les mobilisations ouvrières et les grèves de 1963 et 1980. A.E »

Gaurko Hazparnek ez du batere joan den mendeko itxura bera. Gaur herria zeharkatzen dutenek nekez irudikatzen dute Lapurdi barneko hiria duela zenbait harmarkada mono-industrial aberatsa zela: hots, zapatagintzak jarduera joria eragin zuela bizipidetza bermatuz langile edo askori. Lehen urratsa izan zen ‘zurragintza’ taneria; ardi edo behi, zaldi larrua bertan izanez zurragintza sortu zen Hazparnen : 19 garren mendean 137 zurragintzale balin baziren Hazparnen, ainitzek jarduera utzi zuten eta andanaka joan behar izan zuten Hegoamerika alderat lan bila.
Ondotik zapetagintza abiatu zen 1900 mende hasieran eta argi indarraren etorrera eta mekanisazioaren bidez sortu zen. Enpresa andana bat laster indartu zen : kanpotik langileak etorrarazi zituzten langile eskasian.1950 urteetan 15 bat lantegik 1300 bat langilei bizipidea ematen zien.
Bainan urte oparoak joan ziren eta krisiaren mamu beltza etorri zen Lapurdiko herrirat . 1963 urtetan 8 eguneko greba egin zuten langilek eta emeki emeki lantegiek ateak hetsi zituzten. Orkeia taldea garai hori aztertzen ari da, urte horien historia ez dadin galdu.

Conférence du 08/03/24

Enfants juifs protégés au pays basque

Dans le cadre de sa série de conférences du mois de mars,
l’association Ur Begi a invité vendredi 8 mars, Gérard Eder ancien journaliste à venir présenter son livre récemment publié par les éditions Elkar: « Les enfants juifs protégés au Pays basque:1940-1945 »

Sur la base de 3 ans de recherches et après avoir compulsé quelques 1500 documents, Gérard Eder a mis en lumière, les actes de courage et de solidarité de personnes, familles et institutions qui ont caché des enfants d’origine juive en les soustrayant de la barbarie nazie. Anonymes, instituteurs, préventorium d’Arbonne, collège de Mauléon, etc. .. l’auteur estime que 156 enfants ont été ainsi protégés de la déportation vers les camps de la mort, grâce au dévouement de tous celles et ceux qui ont pris le risque de les protéger et de les sauver. L’auteur dédie son ouvrage aux enfants juifs dont 21 enfants qui furent déportés.

Gerla denboran, juduen kontrako sarraskietarik gordetzeko, Euskal Herrian, jende xume, errient edo elkarteek, besteak beste, irrisku larriak hartu zituzten. Nazien aztaparretarik gorde zituzten haur juduak.
Gerard Eder kazetari ohiaren liburuak aipatzen ditu: les enfants juifs protégés au Pays basque 1940 -1945 (Elkar): orotara 156 haur euskal herrian gordeak kondatu ditu azterketak, 1400 bat dozier aztertu ondoan : Zoritxarrez 21 haur deportatuak izanen ziren konzentrazio eremuetarat familiearat itzuli ez zirenak.

Les « lumak » écrivent toujours…

L’atelier d’écriture a débuté le 31 mai 2021 avec 11 participants.

Les Lumak : bientôt 3 ans ! des milliers de mots ont noirci nos cahiers, ainsi que des centaines d’histoires fantaisistes, drôles, énigmatiques qui font travailler nos imaginaires et détendre nos zygomatiques ! Nous pratiquons, sans aucune concurrence avec l’atelier Yoga, le « Yomoga », exercice tout en douceur qui consiste à étirer les mots, à les assouplir, à les modeler, à en créer d’autres.

Commencée au temps du Covid, l’écriture d’une histoire en distanciel continue avec bonheur. Chaque semaine, apporte sa surprise, surtout à l’auteur qui doit prendre la suite de la plume précédente.

Comme l’écrit Manfred Weidorm, « La gomme au sommet du crayon reflète l’hésitation et l’imperfection de toute chose ». C’est ce résultat que nous vous invitons à découvrir sur ce site. M.O.E

D’un carnaval à l’autre…

La Tamb’ UR BEGI a bien démarré la « saison » 2024, avec l’enchaînement des animations carnavalesques, à Ustaritz, au quartier Hérauritz et pour terminer, à Bayonne.

Nous avons magnifiquement clôturé avec notre première expérience bayonnaise : l’ambiance était joyeuse, bigarrée, le public nombreux, réceptif et reconnaissant. Notre déambulation dans les rues de Bayonne a été un réel moment de plaisir partagé par nous tous acteurs, perceptible par les spectateurs, qui nous le rendaient par de beaux sourires.  » J.B.

Un clic sur l’image pour découvrir l’album photos de D.T.B.

Tamb'Urbegi au carnaval de Bayonne

La Tamb’Urbegi infatigable, au carnaval de Bayonne, samedi 17 février

Ur begi à France Bleu P.B

Bonne année 2024

2024 est une année Olympique.

Pour  Ur begi  les jeux ne se limitent pas à des épreuves sportives mais incluent comme dans l’antiquité la musique, le chant, la danse  et la poésie…

Serons heureux de vous compter parmi  nous en cette nouvelle année 2024.

Très bonne année à tous et en grande forme !

Pour le bureau, Michel P.

Belle initiative!

Une dernière rando pour clôturer l’année 2023 a été proposée et guidée par Marie-Jo, le vendredi 29 décembre. Pour en savoir plus, cliquer sur l’image.

Bonnes fêtes!

Grâce à vos compétences acquises avec Ur Begi, vous pouvez décorer votre sapin, chanter, danser et écrire de magnifiques poèmes sur les cadeaux.
Comme nous avons eu tellement de pluie ces derniers mois, je ne peux que vous souhaiter d’excellentes fêtes 2023 avec ce que vous voulez dans vos verres, mais s’il vous plait, pas d’eau ! Michel Pommarède

Page 1 of 25

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén