Catégorie : Conférences/ Mintzaldiak Page 5 of 9

Les « hirondelles »  et l’industrie de l’espadrille à  Mauléon

par l’association  Ikerzaleak: Joël Larroque et Robert Elissondo

Vendredi 9 mars 2018    –   18h30  – Salle Lapurdi Ustaritz 

Mauléon doit beaucoup aux Espagnols qui ont travaillé dans les usines d’espadrilles fin XIXe et début XXe siècle. A partir de 1880, on fabrique l’espadrille en usine avec l’aide de machines de plus en plus perfectionnées. La fabrication va connaitre une période de grande prospérité. Son usage se répand dans les mines du Nord de la France où, au fond, on use une paire par semaine. Cette nouvelle demande se traduit par la présence de 30 usines en Soule.

 Robert Elissondo et Joël Larroque sont deux historiens de la Soule, membres de l’association Ikerzaleak.

 Ils évoqueront un aspect encore peu connu de l’histoire du Pays basque : la migration des hirondelles. On appelle ainsi les jeunes navarraises et aragonaises qui venaient à Mauléon durant la saison hivernale pour travailler dans les usines d’espadrilles.

Après une présentation générale des relations entre la Soule les vallées de l’autre versant des Pyrénées, ainsi que du développement de l’industrie de l’espadrille, ils raconteront les histoires de ces jeunes femmes et des familles qu’elles ont fondées à Mauléon. »                      

Ur Begi a le plaisir de vous inviter à participer aux prochaines conférences.

Dés maintenant, réservez vos vendredis de mars

à la salle LAPURDI d’ USTARITZ

*

“Depuis mars 2012, l’association Ur Begi organise chaque année un cycle de conférences, sur des sujets liés essentiellement à l’histoire, à l’économie ou à la culture du pays basque.”

Voici le programme proposé par Agustin Errotabéhère. 

Nous gardons les bonnes habitudes, au terme de la séance, la discussion se prolongera autour d’un verre de l’amitié. 

C’est au cours des nombreuses randonnées organisées sur les montagnes basques par l’Association Auñamendi, et notamment celles effectuées  dans le secteur des Arbailles, que nous avons pu observer  l’existence de nombreux vestiges d’une activité pastorale encore bien visibles sur le terrain.

Afin d’essayer de comprendre au mieux  l’utilisation des espaces montagnards au cours des siècles, nous avons entrepris d’effectuer des recherches et enquêtes plus approfondies sur le terrain mais aussi dans les documents du XVIII et XIXème disponibles aussi bien sur les sites Internet spécialisés que chez des particuliers.

Les recherches  sur les cartes et les documents cartographiques nous ont révélé l’existence d’un territoire indivis, que nous ne connaissions pas, appelé Quinto comme celui existant entre la France et l’Espagne en vallée des Aldudes.

Devant cette découverte surprenante, et après avoir interrogé les habitants de ce territoire sans beaucoup de succès, nous nous sommes rapprochés de M Jakes Cazaubon, chercheur infatigable et éminent connaisseur de l’histoire du Pays d’Ostabarret.

A notre grand étonnement, il s’est avéré qu’il connaissait l’existence de cet indivis,  pour avoir essayé de le délimiter  il y a quelques années.

Mais comme nous, il s’était heurté à l’absence de publication sur le sujet.

C’est la découverte fortuite et toute récente d’un acte notarié de 1765 reproduit en 1830 qui a permis d’obtenir des éléments nouveaux pour la délimitation du périmètre et la recherche de sa délimitation.

Par la suite, au fur et à mesure de la progression de nos recherches, nous avons trouvé beaucoup d’autres territoires de même nature, surtout dans la montagne béarnaise.(29 à ce jour)

Ces territoires indivis et contentieux qui au début nous semblaient être  une exception, devenait soudain la règle bien utile dans la gestion des conflits d’usage des espaces pastoraux et forestiers communs entre vallées ou communes différentes.

Nous avons décidé de publier le résultat de nos recherches sur le « QUINTO Ostibar Garasi 1765 » pour  une meilleure connaissance de l’histoire de la montagne basque parcourue par de nombreux randonneurs à l’époque actuelle.

Ces recherches ont été possibles grâce aux soutiens d’Eusko Ikaskuntza et de l’association Aunamendi de Bayonne.

Beñat Auriol

Participation aux frais 2€

Vendredi 24 mars 18h30     salle Lapurdi

La guerre civile espagnole (1936-1939)

par l’association « Ay Carmela »

DE LA SECONDE RÉPUBLIQUE, À LA GUERRE d’ESPAGNE.

Ce fut une belle République, tumultueuse, étrange et imparfaite que la violence d’un projet totalitaire vînt recouvrir, comme une longue nuit…

Elle, qui avait été l’éphémère République de la Lumière contre l’obscurantisme; Elle, qui avait été un vaste moment d’émancipation sociale…

La guerre d’Espagne fut terrible, violente et traumatisante. Elle fut la première bataille de la Seconde guerre mondiale.

Exposé-diaporama présenté par

Emmanuel Dorronsoro, fils de Républicains espagnols,

Vice-président de l’association Ay Carmela de Bordeaux et Ex-président co-fondateur de « i Caminar ! »,

(Coordination nationale des organisations mémorielles des descendants et amis de l’Espagne républicaine.)

est membre de

Participation aux frais: 2€

Conférence – vendredi 17 mars 

Conférencière : Mme Marie Christine Amestoy

L’ Etxe – La maison basque,

au centre de l’organisation sociale basque:

Conférencier : M. Mikel Duvert

 

 

Vendredi 17 mars – Salle Lapurdi  18h30

Uztaritze historian zehar

Ustaritz à travers l’ histoire

Conférencière : Mme Marie Christine Amestoy

 

Vendredi 24 mars – Salle Lapurdi  18h30

« 1936-1939 »

La guerre civile Espagnole

Conférenciers : Association Ay Carmela

 

 

Vendredi 31 mars -Salle Lapurdi  18h30

1765-Quinto « Ostibar Garasi »

Par MM. Benat Auriol et Jakes Cazaubon